¿"Castellano" o "Mexicano"?... Español

Por Mireya Cerrillo

Al viajar a España uno podría pensar que no habría barrera de idioma pues al final hablamos la misma lengua.
Pero una de las cosas de las que no estamos tan enterados es que no hay una España unitaria. Lo que si, existe un conjunto de comunidades que comparten un mismo territorio y tienen el castellano como primera lengua oficial, pero en estas comunidades se habla otro idioma también oficial como: el euskera en el País Vasco, el gallego en Galicia o el catalán en la "Generalitat de Catalunya".
A veces estas segundas lenguas le quitan lugar al "español". Y aunque podríamos creer que el castellano que hablamos es el mismo, encontramos algunas diferencias. Y es que esa es una de las maravillas del español, que al hablarse en varios lugares se vuelve tan rico. Entre América Latina y la Península Ibérica la influencia del español es tan clara como extensa. Durante mi corta estancia en este lado del Atlántico he ido descubriendo algunas palabras que me han dejado “flipando” ósea “alucinando”.
Hay algunas diferencias tan sencillas como que a las "papas" las llaman "patatas" o a la "computadora" le dicen "ordenador" o “portátil” a la “lap top”, "gafas" a los "lentes" y a los “pupilentes” los llamen “lentillas”, otras como decirle "piso" al "departamento" o "boli" a una "pluma" y otras un poco mas complicadas como decirle "judías verdes" a nuestros "ejotes" y “guisantes” a los “chícharos”. Pero hay algo que no entiendo, pues a los Españoles no les gusta nada que venga de los Estados Unidos, sin embargo tienen palabras claramente de influencia norteamericana, en cuestiones de ropa por ejemplo: el “jersey” es el “suéter”, los “tejanos” son los “jeans” y mal pronunciado le llaman “puzzle” al “rompe-cabezas” “chaqueta” es una “chamarra” y las “bambas” son los “tenis”.
Y cuando te quedes sin “lana”, probablemente te hayas quedado sin “pasta”, pero cuidado, porque unos “céntimos” son unos “centavos” que podras ahorrar no en una “alcancía” sino en una “hucha” .
Y si pides un día un “biquini”, no esperes recibir un “traje de baño”, pues a este lo llaman “bañador”, lo más probable es que recibas un “sándwich” de jamón y queso.
Pero espántate si algún día te amenazan con darte de “hostias”, no creas que te darán obleas, lo mas seguro es que te “agarren a madrazos”…

Desde Barcelona para el Mundo

Por Mireya Cerrillo

Hace unos meses deje de escribir en mi blog porque la vida me ha dado la oportunidad de realizar mis sueños y luchar por mis metas. Lo que desde hace tiempo planeaba, hoy ya es una realidad: Estoy estudiando en Barcelona.

Cada dia me sorprendo mas de mi misma, de lo que he sido capaz de alcanzar y de hacer tan lejos de casa: mi famlia y mis amigos.

No ha sido facil afrontar la soledad, los nervios, la angustia, la tristeza, las ganas de dejar todo y salir corriendo a ese lugar en el que siempre he estado segura: mi Pais y mi gente.

Pero cada experiencia vivida en estos 4 meses, cada momento que he vivido "paralelamente" y compartido con las personas que quiero, simplemente me han hecho crecer y conocerme mas a mi misma.

Aunque hay veces que siento desfallecer, afortunadamente me he dado cuenta, que aunque lejos, aqui tambien he encontrado a gente que me quiere y me ha ayudado a seguir adelante, a seguir luchando por lo que creo y lo que quiero.

A todas y cada una de esas personas, a mis nuevos amigos: GRACIAS. Porque hemos coincidido en el mismo tiempo, compartimos circunstancias que nos han traido hasta aqui:

- A Jesus porque desde el principio hicimos "click", he conocido nuevos lugares en tu compañia, me gusta tu personalidad y forma de ser, eres una persona con un corazon noble. Que bueno es tenerte en la misma uni aunque no nos veamos a diario.

- A Adriana porque sabe lo que es añorar lo tuyo, por compartir su historia. No dejes de luchar por lo que tu quieres.

- A Andrea porque compartimos gustos y aficiones, porque nos la pasamos muy bien cuando salimos, aunque nuestras salidas sean tipo "sex and the city" (de compras, a comer, a museos...)

- A los de clase de catalan (Aleksandra, Sarah, Maria, Neia, Regina, Ma. Isabel, Gabriela...porque en su momento la pasamos muy bien.

- A mi nueva "big sister" Carmen (no sabe que la acabo de adoptar): Gracias por cada consejo, cada palabra, cada detalle y muestra de cariño son prueba de tu "pequeña gran pesonalidad". Cada lagrima nos ha hecho mas fuerte y cada risa mas debil (porque terminamos dobladas) ;)

- A Lu y Martin gracias por hacerme sentir parte de su familia.

- A Consue, gracias porque coincidimos lejos de nuestras casas, nacio una bonita amistad. Extrano que estes por aqui, pero te deseo suerte en lo que hagas.

A los amigos que deje en Mexico y que siguen estando al pendiente de mi y yo de ellos: a Toño (miji sabes q t extraño y eres muy importante en mi vida, ya falta menos para vernos, gracias por no dejarme caer y animarme con tu risa a cada rato). A Rimis (eres el incondicional, grax por tu support tequilo!), a Karime (ya quiero verte por aqui)... A Jacky (se que "pides" por mi ;)

- Al ultimo, pero mas importante: a mis hermanos (son los mejores del mundo, gracias por su apoyo, los quiero) y a mis padres (por su apoyo y dejarme volar lejos de Uds.)

- A Mimi por ser parte de mi familia, por convivir y compartir conmigo, y por traer al mundo a 2 princesitas muy importantes y que quiero muchisimo: Sofi y Natalia.

- A mis abuelitos, que piden por mi y guian mis pasos.

Bueno, esto ya parece agradecimientos de Oscar! Pero todos son importantes para mi, he aprendido mucho de cada uno de Uds.

Simplemente Gracias por ser parte de mi vida y permitirme ser parte de la suya.

Los Quiero Mucho!

“A mi me gusta vivir de noche…”

Por Mireya Cerrillo

Se dice que Puebla, es una ciudad con más centros nocturnos que iglesias, y eso ya es decir mucho, pues encontramos centros religiosos casi en cada esquina.
Alcohol, baile, amigos: son parte de la vida nocturna de los jóvenes, pero detrás de esta actividad preferida de muchos estudiantes, podemos encontrar datos muy interesantes y reveladores.
En una entrevista realizada a uno de los socios del corporativo de antros más grande de México, confirmamos lo ya sabido por muchos: la vida nocturna es la industria de más afluencia y ganancias si a diversión se refiere.
Por ejemplo: ¿sabías que es el martes es el día de más actividad económica y no el fin de semana como se pensaba? Pues aunque jueves, viernes y sábado son días de movimiento universitario, los consumos son menores.
Y tú, ¿cuánto consumes en una salida de este tipo?, y es que el pago del cover no incluye bebidas en la mayoría de los casos, ya sea que consumas por copeo o cooperes para la botella, el consumo mínimo aumenta el doble entre hombres y mujeres, siendo de $100 para ellas. Aunque revelador pero cierto, en barra libre son las mujeres las que consumen más alcohol y son las botellas más vendidas: el famoso “bacacho”, el único “Absolut”, el inigualable Johnny Walker (etiqueta roja), el inconfundible Terry y la espumeante Champagne en caso de cumpleaños o celebración especial. El consumo promedio por mesa empieza en $450.00 más servicio y puede llegar hasta los $2500 en una mesa de 10 personas.
Pero la vida nocturna no significa solo gastos, pues también es una industria que genera empleos, que varían de a cuerdo al tamaño y ubicación del antro. De los empleos generados, 80% de los puestos son ocupados por hombres, y solo el 20% por mujeres.

Sólo o mal acompañado: con amigos o con los “mala copa”, salir al antro es una actividad que te relaja, te divierte y te hace acumular historias que no te cansas de repetir en esas reuniones entre cuates: que si se rodó las escaleras, dijiste incoherencias, terminaste con el teléfono de un desconocido o simplemente fuiste el responsable conductor designado: “juevebes”, “beviernes”, o “sabadance” cualquier día y cualquier pretexto es bueno para reunirse.

¿Quien soy? ¿Por qué quiero ser Periodista?

Por Mireya Cerrillo

Como parte de mi labor como estudiante de periodismo se me ha encargado la tarea de responder a las preguntas: ¿Quién soy? Y ¿Por qué elegí esta carrera?. Fácil: soy quien soy y estudio lo que me gusta, pero en la búsqueda de expresar más a fondo estas incógnitas aparentemente sencillas, me encontré reflexionando realmente al respecto y llegue a las siguientes conclusiones:

Soy Gloria Mireya Cerrillo Romero, tengo 20 años de edad y prefiero que me llamen Mireya, aunque para los amigos soy “abreviadamente” glo o mir.
No se cuantas preguntas responderían con precisión quien soy, pues cada persona que me conoce daría una versión y una parte de mi diferente a la otra y probablemente muchas que desconozco. La hija, la hermana, la amiga, la estudiante… Parte de mis sueños y aficiones están publicadas en este blog, a eso agregaría que soy la suma de mis circunstancias y experiencias que me han forjado en lo bueno y lo malo.

Durante los años he descubierto mi gusto por las letras y su uso como medio de contacto con otras personas… Pero entonces, ¿Por qué ser periodista y no literato?... Cuando era pequeña una de mis materias favoritas era la Historia, siempre me gusto imaginar los eventos que habían ocurrido en el pasado, que estaba ahí y que podía entrevistar a lideres como Napoleón o Moctezuma, que podía saber los secretos de Ana Frank o que era parte de ese momento que quedo ahí para siempre. ¿Te imaginas poder ser parte de la historia? Por eso elegí Periodismo, porque me permitirá conocer de cerca y como principal protagonista ambas versiones, estar donde se generan, producen y difunden las noticias y tener a tu alcance información sobre tu entorno global, si a esto le agregas la capacidad de poder influir sobre la decisión que tomaran otros… suena realmente emocionante.

Probablemente mi futuro como Periodista me permita ser corresponsal de guerra, estar con líderes mundiales, conocer el mundo y dar a conocer el mío…Tal vez logre alcanzar las metas que me proponga y pueda inmortalizar mi nombre: dejar parte de mi en la historia.

Mientras tanto…seguiré siendo yo: una persona que vive en la constante búsqueda de oportunidades que me permitan ser mejor: ser yo por encima de todo pero no de nadie.

Ellas hacen el cambio

Por Mireya Cerrilo


Mujer: Madre, Esposa, Amiga... Profesionista. Motivo de inspiración de muchos, y de recuerdo para otros.
La presencia femenina en diferentes ámbitos laborales, cada vez es mayor y más diversa. Ser mujer ya no es sinónimo de quehaceres domésticos, es ser y hacer cada día más cosas.
8 de Marzo, Dia Internacional de la Mujer, es una fecha celebrada en todo el mundo, esta fecha se conmemora también en las Naciones Unidas y es fiesta nacional en muchos países.
Pero ser mujer profesionista va más allá de incurrir en actividades antes sólo de hombres, pues aunque ha sido exhausta la lucha en pro de la igualdad, aún existe la censura que lleva al peligro de ejercer una labor como lo es ser Periodista.
“Cada vez son más las mujeres periodistas víctimas de asesinatos, detenciones, amenazas o intimidaciones. Un aumento que está relacionado con el hecho de que son cada vez más las mujeres que ejercen la profesión de periodistas, ocupan puestos más expuestos en los medios de comunicación y efectúan investigaciones molestas”, ha declarado Reporteros sin Fronteras.
En este momento, en el mundo hay siete mujeres periodistas encarceladas: Munusamy Parameshawary (Sri Lanka), Saidia Ahmed (Eritrea), Serkalem Fassil (Etiopía), Rabiaa Abdoul Wahab (Irak), Umida Niazova (Uzbekistán), Agnès Uwimana Nkusi (Ruanda) y Tatiana Mukakibibi (Ruanda). Todas están detenidas por su actividad profesional y provienen de zonas conocidas de conflicto.
Por otro lado, tenemos a otras que han dejado huella en el Periodismo y ejercen la dificil profesión de la verdad: desde Oriana Fallaci, Ivonne Ridley, Anronia Rados, Elena Joncheva, Anne Nelson, Mónica Pérez, Carmen Liria, Maritza López, Rita Gam, Carmen Aristegui, hasta Christianne Amanpour, jefa internacional de corresponsales para CNN que ha entrevistado a numerosos lideres mundiales y ha reportado desde el corazón de varias guerras, es el vivo ejemplo de la audacia y ejemplo a seguir de futuros periodistas.
Aunque es importante destacar el profesionalismo y la valentía de las mujeres corresponsales de guerra, creadoras de documentales, entrevistadoras y líderes de nuestro tiempo como es el caso de la famosa Oprah Winfrey, es fundamental llamar la atención sobre aquellas reporteras que han entendido que estar en los medios no significa sólo la oportunidad para disputar la primicia o ser la mejor, sino mirar con otros ojos lo que acontece. Pues cuando las mujeres de todos los continentes, a menudo separadas por fronteras nacionales y diferencias étnicas, lingüísticas, culturales, económicas y políticas, se unen para celebrar su Día, pueden contemplar una tradición de no menos de 90 años de lucha en pro de la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo.
Después de todo, ya lo dijo Albert Einsten: ¨La mujer, está donde le corresponde. Millones de años de evolución no se han equivocado, pues la naturaleza tiene la capacidad de corregir sus propios defectos¨.

Laugh your heart out,
Dance in the rain,
Ignore the pain,
Love and learn,
Forget and forgive...you only have one life to live.
Believe only what you see and
Remember, what comes around, goes around.

Oaxaca, ¿Patrimonio de la Humanidad?

Por Mireya Cerrillo

Una bebida en los portales de Oaxaca, una foto en Sto. Domingo, una caminata en Monte Alban, recuerdos con amigos o familia… Ahora, parecen memorias lejanas a nosotros.
Lo que comenzó siendo un Conflicto Magisterial, se transformo en un enfrentamiento que termino con la vida…de la ciudad colonial mas grande de México. He aquí una breve cronología del Conflicto sucedido entre Mayo y Diciembre 2006.
- Mayo, Plantón de Maestros de la Sección 22 del CNTE. Piden aumento salarial para mejorar la calidad de la educación en Oaxaca.
El Gobernador Ulises Ruiz inicia campaña publicitaria contra el movimiento magisterial.
- Julio, Los maestros reciben el amparo y apoyo de la APPO (Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca).
- Agosto, grupos guerrilleros amenazan con acciones contundentes si el gobierno recurre a uso de la fuerza.
- Septiembre, se establece la mesa de dialogo entre Secretaría de Gobernación, APPO y Magisterio. La destitución de Ulises es un punto no negociable,
- Octubre, la PFP es enviada a Oaxaca por el Gobierno Federal, toman plaza mayor en medio de la madrugada.
- Noviembre, enfrentamiento entre agentes de la PFP y simpatizantes de la APPO deja saldo de mas de 140 heridos (entre ellos 3 periodistas), 140 detenidos y varios inmuebles incendiados.
- Diciembre, toma de posesión del nuevo Presidente Felipe Calderón. Reinician negociaciones con nuevas autoridades. Insisten en salida de Ulises Ruiz. Líder de la APPO Flavio Sosa es detenido en la Cd de México.
Es difícil escribir todo lo sucedido: enfrentamientos, mega marchas, bombas de pimienta, muerte del turismo, y muchas preguntas por contestar.
Aunque Estados Unidos levanto el veto de turismo a Oaxaca, ¿será ésta otra vez la Ciudad segura y preferida de turistas extranjeros y nacionales? Después de meses de plantones, peticiones y negociaciones, ¿lograron su cometido el Magisterio, APPO y Gobierno?. ¿Oaxaca de Juarez, de Ulises Ruiz o Flavio Sosa?... ¿Por qué Oaxaca es la ciudad numero uno en analfabetismo de la Republica Mexicana?.
Oaxaca: Patrimonio de la Humanidad, ¿lo que fue, o lo que quedo de ella?


Fuente:
El Universal
La Jornada

En el Nombre del Padre…

Por Mireya Cerrillo

Casos conocidos: pocos. Victimas: muchas. Escribir noticias como esta en otros tiempos: nos hubieran ex comulgado o quemado vivos. Y es que salir del closet cada vez es de lo más normal, pero sacar del closet a gente famosa es casi una moda.
Desde Sergio Andrade hasta Michael Jackson, Succar Kuri, Kamell Nacif, y lo más actual: sacerdotes pederastas.
No es secreto saber de casos de Miembros de la sacra Institución con “sobrinos” de dudosa procedencia. O “ahijados” del Padre que al crecer, deciden denunciar abuso sexual por parte de sus “padrinos”
Los mas sonados: Marcial Maciel, quien recibió la sentencia a divinis por parte del Papa Benedicto XVI, pues en la Iglesia Católica no hay nada mas degradante que volverlo laico.
¿Y qué tal del protegido del cardenal Rivera y el Arzobispo Roger Mahoney? Estos altos personajes de la Casa de Dios no solo encubrieron los crímenes del Sacerdote Nicolás Aguilar, sino que también favorecieron su fuga.
Ya un caso pasado pero no olvidado es cuando Integrantes de la AFI, capturaron en Septiembre del 2002 al cura mexicano Edgar Gaudencio Hidalgo Domínguez, quien era buscado en Italia por organizar orgías con menores de edad y abusar sexualmente de varios de ellos. Este es el primer caso en que un sacerdote mexicano es detenido a solicitud de un Gobierno extranjero.
De acuerdo con la SNAP: Red de Sobrevivientes de Abusos Sexuales por sus siglas en ingles, la lista de sacerdotes católicos pederastas sigue ascendiendo aunque se desconoce la cifra exacta.
Hoy es Viernes: inicio de fin de semana. ¿Buscó películas de terror en Bluckbuster y estaban rentadas? Sintonice el canal Mariavision. Y trate de responder las siguientes preguntas:
¿Cuantos del total de sacerdotes en México cumplen con la obligación del celibato? ¿un 35%...? ¿un 15%...?
¿Qué porcentaje de los clérigos en México han cometido algún tipo de abuso o falta a la investidura de su ministerio (abuso de autoridad, manipulación, abuso de menores, acoso sexual, etc)?¡Muy buena pregunta!
Conocer estos datos reveladores y casos serios nos han de servir para reflexionar sobre el movimiento religioso en México.
Dicen Ser Hombres de Dios, pero al final: Solo hombres. Más del 70% de los católicos en México dicen serlo, pero en la practica no siguen las fiestas y menos la moral que la iglesia propone.
¿Cual es la diferencia entre un católico de fe pero no practicante y uno practicante que no demuestra su fe? La pederastia.


Fuente: La Jornada Virtual: www.jornada.unam.mx

Mexicanos arrasan California

Por Mireya Cerrillo

Salma Hayek, Alejandro González Iñarritu, Guillermo del Toro, Adriana Barraza, Guillermo Arriaga…son los mexicanos nominados y algunos de ellos ganadores de la 64 Entrega del Globo de Oro que tuvo lugar el pasado 15 de enero en los Ángeles, California: el estado “gringo” con mayor presencia inmigrante latina.
Pero, ¿de dónde viene este reconocimiento? A diferencia de lo que la mayoría cree, este premio no es entregado por académicos del cine ya que hace más de 60 años, en 1943, un grupo de periodistas que trabajaban en publicaciones del género cinematográfico, fundaron la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood (Hollywood Foreign Press Asociation HFPA), cuyo objetivo es favorecer las relaciones culturales entre Estados Unidos y el resto de los 55 países que forman parte de este grupo selecto de periodistas.
Esta ceremonia, anticipo de la estatuilla mas codiciada del espectáculo: el Oscar, recauda millones de dólares que serán donados para promover el desarrollo de talento en el mundo del entretenimiento.
Cada año, miembros de la HFPA asisten a festivales de cine en otros países en busca de películas innovadoras e interesantes en lenguaje extranjero y son entrevistados más de 250 actores, productores, directores y escritores, y son vistas más de 300 películas que buscan un lugar en las nominaciones.
Este año, a diferencia de otros, encontramos varios nominados provenientes de tierra azteca y que aumentaron el orgullo mexicano entre los espectadores aunque las producciones en las que participan tienen apoyo extranjero.
¿Se sentirán ellos orgullosos de su nacionalidad o son un inmigrante mas del otro lado del río?, pues aunque reconocidos, no se pudo dejar atrás el momento irónico hacia el famoso “Governator” por parte del Sr. Alejandro González Iñarritu, quien hizo énfasis al decir tener todos sus documentos en orden.
Mexicano: “Si quieres entender: escucha”, y si quieres triunfar: ¿emigra?.

Fuente: www.hfpa.org